Messung der Kopplungsdämpfung mit dem Messystem CoMeT von bedea (IEC/PAS 62338)
Damit steht eine weitere standardisierte Anwendung für das Messystem CoMeT zur Verfügung. Download des Dokuments (Format .pdf)
Weitere Informationen:
bedea Berkenhoff & Drebes GmbH
Postfach 1140 35607 Aßlar
Telefax: 06441-801-265
Telefon: 06441-801-133
Email: bmund@bedea.com
Measuring of Coupling attenuation with the bedea test set-up CoMeT (IEC/PAS 62338)
With that, a new standardised application for the test set-up CoMeT is available. Download of the document (.pdf-format)
For more informations:
bedea Berkenhoff & Drebes GmbH
PO-Box 1140, D-35607 Aßlar
Fax: +49 6441-801-265
Phon:+49 6441-801-133
Email: bmund@bedea.com
Messen der Schirmdämpfung
von Steckverbindern
(Erweiterung des triaxialen
Verfahrens nach IEC 61196-1)
Die Schirmwirkung von Kabelschirmen
und von Steckverbindern wird bei tiefen Frequenzen bzw. bei elektrisch
kurzen Elementen durch den Kopplungswiderstand und bei hohen Frequenzen
bzw. bei elektrisch langen Elementen durch die Schirmdämpfung beschrieben.
Da der Übergang von elektrisch kurz zu elektrisch lang bei Steckverbindern
üblicherweise erst im GHz-Bereich auftritt, kann mit bisher bekannten
Verfahren im MHz-Bereich an Steckverbindern nur der Kopplungswiderstand
bestimmt werden.
Mit dem neuen "Tube in Tube" Verfahren ist es jetzt möglich auch bei tiefen
Frequenzen die Schirmdämpfung von Steckverbindern zu messen. Weiterhin
kann mit dem neuen Verfahren auch die Verbindungstelle von Steckverbinder
zu Kabel auf seine Schirmdämpfung untersucht werden.
Mit dem abgebildeten Winkelkopf ist es möglich diese Messungen auch an
Winkelsteckern durchzuführen.
Das neue Verfahren ist eine Erweiterung des Triaxialverfahrens nach IEC
61196-1 bzw. nach EN 50289-1-6-C und befindet sich bei IEC TC 46/WG5 in
der internationalen Normung.
Unter dem Namen CoMeT wird das Messystem von der Rosenberger Hochfrequenztechnik
GmbH & Co. gefertigt und von der bedea Berkenhoff & Drebes GmbH
international vertrieben. Durch das modulare Konzept ist es möglich, mit
dem gleichen System auch den Kopplungswiderstand sowie Schirm- und Kopplungsdämpfung
von Kommunikationskabeln zu messen.
bedea Berkenhoff
& Drebes GmbH
Tel. 06441 801 222
Fax 06441 801 265
Email datentechnik@bedea.com
http://www.bedea.com
Das EMV-Verhalten von geschirmten symmetrischen Kabeln, z.B. Twisted-Pair Kabeln, ergibt sich als Summe aus der Unsymmetriedämpfung der Paare und der Schirmdämpfung des Schirmes. Bisher mußten beide Parameter getrennt gemessen.
Mit dem neuen Meßverfahren von bedea können beide Größen jetzt als Kopplungsdämpfung gleichzeitig erfasst werden. Die Messungen sind unabhängig von Unregelmäßigkeiten der Umgebung und geschützt gegen äußere elektromagnetische Felder.
Neben einem weiten Frequenzbereich, der nur durch die Eigenschaften der eingesetzten Übertrager begrenzt wird, bietet das neue Verfahren eine hohe Meßdynamik mit der auch hochgeschirmte Kabel gemessen werden können.
Das neue Meßverfahren ist eine Erweiterung der Verfahren zur Messung der Schirmdämpfung gemäß IEC 61196-1, Amendment 1. Im Einsatz befindliche Meßsysteme CoMeT 40 können problemlos erweitert werden.
EMC of Balanced Cables
The EMC-behaviour of screened balanced cables, for example twisted pair cables, is the sum of the unbalance attenuation of the pair as well as the screening attenuation of its screen. Up to now, both characteristics have been measured in two single steps.
With the new procedure of bedea, both characteristics may be measured now as coupling attenuation in one step. Due to the concentric outer tube of the measuring system, measurements are independent of irregularities on the circumference and outer electromagnetic field.
A wide dynamic and frequency range can be applied to test even super screened cables with normal instrumentation from low frequencies up to the limit of defined transversal waves in the outer circuit at approximately 4 GHz. For balanced cables the upper frequency is limited by the properties of the baluns.
The procedure to measure the coupling attenuation is a further development of the procedure to measure the screening attenuation according to IEC 61196-1, Amendment 1. Mesuring systems CoMeT 40 may be extended easily.
bedea Berkenhoff & Drebes GmbH
Tel. 06441 801 222
Fax 06441 801 265
Email datentechnik@bedea.com
http://www.bedea.com
